Norjasta

Olen tehnyt töitä,
ravannut vuorenrinteitä ylösalas
ja polveni
ovat mustelmilla jääluolassa konttaamisesta.
Aurinko ei enää laske,
mutta väsymys ei ehdi tulla,
jos ei pysähdy.

Joskus pakkasin uljaan ja urhean Corollani
ja lähdin ystävän kera seikkailulle Norjaan.
Tältä siellä näytti:

---

I've been working,
running up and down on mountain sides
and my knees
are black from crawling inside the ice cave.
The sun doesn't set anymore,
but I won't have time to get tired
if I don't slow down.

Once, I had packed my brave Corolla
and left for an adventure in Norway with a friend of mine.
This is what it looked like.